Signification du mot "all that glitters is not gold" en français
Que signifie "all that glitters is not gold" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
all that glitters is not gold
US /ɔl ðæt ˈɡlɪtərz ɪz nɑt ɡoʊld/
UK /ɔːl ðæt ˈɡlɪtəz ɪz nɒt ɡəʊld/
Expression Idiomatique
tout ce qui brille n'est pas or
not everything that looks valuable or attractive is actually valuable or good
Exemple:
•
She thought her new job would be perfect, but she soon realized that all that glitters is not gold.
Elle pensait que son nouveau travail serait parfait, mais elle a vite réalisé que tout ce qui brille n'est pas or.
•
The flashy car looked great, but it broke down constantly, proving that all that glitters is not gold.
La voiture tape-à-l'œil avait l'air super, mais elle tombait constamment en panne, prouvant que tout ce qui brille n'est pas or.